קינדל בעברית?
קינדל בעברית
מהו קינדל?
קינדל הוא קורא ספרים אלקטרוני נפוץ מבית אמאזון.
מכיוון שדגם זה הינו בין הראשונים שנוצרו בעולם לקריאת ספרים באופן דיגיטלי, נטבע הביטוי הגנרי “קינדל” שלפעמים משמש אנשים כדי לתאר סוגים שונים של קוראי ספרים אלקטרוניים – שאינם בהכרח קוראי ספרים מסוג זה. לכן, תוכלו למצוא אנשים שמתארים את החיפוש שלהם, כחיפוש אחר “קינדל בעברית” בעוד שהם מתכוונים לחיפוש אחר קורא ספרים אלקטרוני שמאפשר קריאה באמצעות אפליקציות בעברית ושיש לו ממשק משתמש בשפה העברית.
מהן תכונותיו של “קינדל בעברית” ?
- כלל קוראי הספרים האלקטרוניים משתמשים בטכנולוגיה של מסך דיו (E INK), זוהי טכנולוגיה שמדמה תחושה של נייר אמיתי. כך גם קינדל, עושים בה שימוש.
- מסכי דיו מאפשרים גם קריאה באור שמש ישיר, ממש כמו דף נייר אמיתי.
- קריאה בחדר חשוך לחלוטין, מתאפשרת גם היא בעזרת תאורה חמה קדמית.
- תכונה נוספת היא טווחי טעינה ארוכים של סוללה. מכיוון שדיו אלקטרוני צורך פחות סוללה, יש צורך בטעינת המכשיר אחת למספר שבועות (תלוי שימוש).
- קוראי ספרים דיגיטליים ואלקטרוניים הם בדרך כלל קלי משקל, כדי שנוכל לאחוז בהם בנוחות ביד אחת בעת הקריאה.
- קוראי ספרים אלקטרוניים גם הופכים עם השנים ליותר ויותר דקיקים כדי להקל על האחיזה.
- אולי אחת התכונות החשובות יותר למשתמשים היא היכולת של מכשירים אלה לבודד את הקריאה מהיסחי הדעת של שימוש ברשתות חברתיות, קפיצה של התראות ונטייה לזלוג לכיוון שימושים שונים אחרים – דבר שמתרחש בשימוש בטאבלטים רגילים.
קינדל לעומת קורא דיגיטלי אחר
מכשירי קינדל מיוצרים ומשווקים על ידי חברת אמאזון והם בעלי מערכת הפעלה סגורה וייעודית משלהם. המכשירים הללו מגבילים את המשתמשים בהם לצריכת ספרים בעיקר באמצעות המבחר שמצוי באמאזון, אך אינם מאפשרים קריאה באמצעות אפליקציות צד ג’ חיצוניות. לקוראי אנגלית ושפות זרות נוספות, קיים מבחר הגון של ספרות בחנות של אמאזון, והם יכולים לרכוש את הספרים בתשלום ולקרוא אותם מתוך המכשיר בקלות. המכשיר עצמו תומך בעיקר בסוגי הקבצים שקיימים בחנות אמאזון לספרות דיגיטלית, אך אינו תומך בקבצים פופולריים כגון EPUB ו-PDF.
בהשוואה לדגמים נוספים שאינם קינדל, אך הם בעלי מערכת הפעלה סגורה, קינדל אינו יוצא דופן במיוחד. ההבדל העיקרי והמשמעותי ביותר הוא בין קינדל ובין קורא אלקטרוני מבוסס מערכת הפעלה אנדרואיד, המאפשר קריאה באמצעות מגוון רחב של אפליקציות מחנות גוגל. ההבדל ניכר במיוחד כאשר מדובר בקוראי השפה העברית. אנשים שאוהבים לקרוא ספרות עברית יכולים למצוא מבחר מאוד דל ממנה בחנות של אמאזון ולכן מכשיר כמו קינדל פחות מתאים לצרכים שלהם. לעיתים קרובות, צרכני ספרות דיגיטלית בעברית משתמשים בביטוי “קינדל בעברית” בחיפוש אחר קורא ספרים אלקטרוני תומך השפה.
בעבר, לא היו קיימים פתרונות אנדרואידים בתחום, אבל היום ניתן למצוא את מכשירי ONYX BOOX תחת נציגות היצרן בישראל, לרכוש אותם ולהנות ממכשיר קריאה פתוח, בעל מקלדת בעברית, ממשק משתמש אופציונלי בעברית וחנות גוגל ממנה ניתן להוריד אפליקציות בעברית. בנוסף, מקבלים הן שירות והן אחריות יצרן במעבדה בישראל עם חלפים מקוריים.
ל-BOOX ישראל, נציג היצרן יש מגוון של דגמים בגדלים שונים, חלקם בשחור-לבן כנהוג במסכי דיו וחלקם צבעוניים – טכנולוגיה שהתפתחה בשנתיים האחרונות. חלק מהדגמים הללו משמשים כקורא ספרים דיגיטלי אלקטרוני וחלקם משמשים הן כקורא והן כמחברת דגיטלית.
הנה רשימת הדגמים הרלוונטיים בעת כתיבת מאמר זה:
Boox Go 6 – מכשיר בגודל 6 אינץ לקריאת פנאי
Boox Go 7 – מכשיר צבעוני בגודל 7 אינץ לקריאת פנאי
Boox Page – מכשיר שחור לבן בגודל 7 אינץ לקריאת פנאי
Boox Tab Mini C – מכשיר צבעוני בגודל 8 אינץ ומחברת קטנה לשרבוט
Boox Go 10.3 – מכשיר שחור לבן המשמש כקורא ומחברת אלקטרונית בגודל 10.3 אינץ
Boox Note Air 4 C – מכשיר צבעוני המשמש כקורא ומחברת אלקטרונית בגודל 10.3 אינץ
Boox Tab Ultra C Pro – מכשיר צבעוני המשמש כקורא ומחברת אלקטרונית בגודל 10.3 אינץ
Boox Tab X – מכשיר שחור לבן המשמש כקורא ומחברת אלקטרונית בגודל 13.3 אינץ
לסיכום
קינדל בעברית משמש כביטוי גנרי להגדרת הצורך בקורא אלקטרוני תומך השפה העברית. המותג קינדל בעצמו אינו תומך בשפה העברית ואינו מתאים למי שזקוק לספרות עברית מגוונת. מכיוון שהשפה העברית מהווה שוק קטן באופן יחסי בעולם, לא קיימת השקעה בפיתוח הפונקציונליות לקוראי עברית ולכן, יש צורך במכשיר קריאה מבוסס מערכת הפעלה פתוחה-אנדרואיד. המכשירים של BOOX ישראל מספקים בדיוק את הצורך הזה בהצלחה. תוכלו לבחור ממגוון גדלים, שחור לבן או צבעוני, ספר קריאה או גם מחברת דיגיטלית, שניהם זמינים תחת המותג, בהתאם לצרכים ולרצונות. אנחנו בכל אופן ממליצים להתייעץ עם נציגי השירות של BOOX לפני בחירת הדגם. קריאה נעימה!